Tcheche-Spanisch Übersetzung für pod

bajoLa conducción bajo los efectos de las drogas es un problema que va en aumento. Řízení pod vlivem drog je stále častějším problémem. No obstante, los bancos siguen bajo presión. Banky však zůstávají pod tlakem. Presidente Yanukóvich está bajo presión. Prezident Janukovyč je nyní pod tlakem.
abajo deBaronesa Ashton, Señorías, contemplémonos a nosotros mismos con mirada crítica porque buena parte de nuestra estrategia de vecindad se ha venido abajo debido a esta situación. Baronko Ashtonová, dámy a pánové, podívejme se na sebe sebekriticky, protože část naší strategie sousedství v důsledku tohoto padla.

bajo de
debajoLa mitad de nuestro territorio se encuentra por debajo del nivel del mar. Polovina naší země se nachází pod úrovní moře. En estos momentos Vietnam se encuentra por debajo del 50 %. V současnosti se Vietnam pohybuje pod touto hranicí 50 %. La mitad del país se encuentra por debajo del nivel del mar. Polovina území této země se nachází pod úrovní moře.
debajo deLa mitad de nuestro territorio se encuentra por debajo del nivel del mar. Polovina naší země se nachází pod úrovní moře. En estos momentos Vietnam se encuentra por debajo del 50 %. V současnosti se Vietnam pohybuje pod touto hranicí 50 %. Está ligeramente por debajo del nivel del año pasado. Nacházejí se těsně pod loňskou úrovní.
dentro deDentro de 15 años, representarán un 34 %. Během 15 let tento podíl vzroste na 34 %. Si miramos dentro de Europa, veremos que es importante para el crecimiento. Podíváme-li se na Evropu jako na celek, uvidíme, že je to pro růst důležité.

Wörterbuch